1944. szeptember 6-án kora reggel megszólalnak az ágyúk Zászlós Demeter harangozó és felesége, Máriskó falujának határában. A román őrmester Demeternek parancsolja meg, hogy tegye ki a templom ablakába a román zászlót, a királyhoz való hűség jelképét. Az érkező „megszálló" magyar hadsereg felderítőjét, aki a román zászlót a templomtoronyból levenné, lelövik, percekig lövöldöznek egymásra a megriadt emberek, mire kiderül, hogy nincs ellenség, egymást lőtték. A bűnös: Demeter, akit a darab kezdetének pillanatában két csendőr kísér a bodoki nádashoz, mert azt a parancsot kapták, hogy lőjjék agyon. Megesik rajta a szívük, hiszen ők is magyarok és egyszerű csendőreszükkel alkut ajánlanak Demeternek: mutassa meg a legnagyobb román ellenségét, azt fogják agyonlőni helyette. Ettől az ajánlattól felszakadnak Demeter régóta behegedtnek hitt, sajgó sebei: végiggondolja, hogyan csalta meg fiatal menyasszonya, Máriskó Costan Pavellel, a szemrevaló román legénnyel, hogyan éltek azok együtt vadházasságban, mígnem Máriskó terhessége és a nyelvi, etnikai, vallási ellentétek vissza nem űzték hozzá az asszonyt, akit ő így is szeretett és feleségül vett. Arra gondol, hogyan űzött gúnyt belőle szegénysége, képzelt bárgyúsága miatt az egész falu évtizedeken át és arra, hogy a kisfia, Jánoska meghalt, bosszút esküszik Costan ellen, akinek azóta családja van és boldogan él a falu végén. A csendőröket Costanhoz vezeti, belép a sokszor elképzelt házba, farkasszemet néz Costannal és úgy kérdi, hogy az itthon van-e. És amikor hosszú csend után Costan idős felesége letagadja férjét, Demeter bólint és elindul meghalni azzal a különös érzéssel, hogy „mégis megmenekült valamitől”.

Szereposztás:

Demeter – Gyülvészi Péter, Rietling Tamás

Costan Pavel – Csépke Dávid, Gyarmati Sándor, Radó Gábor

Máriskó – Fekete Kinga, Hubai Viktória

Anicuta – Dér Kata

Katona, sógornő – Pohánka Gerda

Kocsis Károly, jegyző – Kókai Márton, Pohánka Frida

Őrmester – Cserhalmi Tamás

Csendőr I. – Sáfár Ádám

Csendőr II.  – Fonyódi Péter

Technika – Bálint Levente, Vigmann Dániel

Hang – Peter Schaffert

Rendező – Faragó Tímea